We have embark on a process of making our content available in English. At present it is only a number of the main articles and relevant news from Communitas, as well as some of our conferences and courses that will be mainly in English
The Faculty of Theology of Stellenbosch are pleased to announce a modular M Th in Practical Theology for 2011. The course will focus on the building of missional and ministerial leadership capacity. Research done in congregations of the Partnership for Missional Churches in Southern Africa (SAPMC) over the past six years, inspires the focus and content of the different modules. The course has served as a learning community for pastors and congregational leaders who want to build their missional and ministerial leadership capacity. The lecturers are faculty members of the Faculty of Theology and accredited research fellows. One of the co-presenters is a lecturer at Stellenbosch University Business School (USB).
The eight days at Lausanne 3 touched me intensely. It was a profound spiritual experience with a multitude of information and deep emotional fellowship. However, this will be a superficial answer. It was more.
Lausanne 3 epitomized a new era. We are in a ‘post’- time. In South Africa we are in a post-apartheid era. When the Berlin wall came down on 9-11-1989, it was more than just a wall that came down. Post 9/11 introduced Americans to the real world. It is also a post-triumphalism time. Super-hero’s, super-preachers and super-theologians who know it all are simply no longer for sale.
We were in a conference centre with 4200 people from 198 countries listening in 28 languages while 600 centres worldwide were simultaneously attending! One experiences the reality of the information era and globalization. Google Lausanne 3 and you will see! In the meantime Chinese hackers were trying to congest the bandwidth and the organizers had a hard time in getting it open again. The reality of a ‘post’ era was no longer a futuristic game… We were requested not to take photos of attendees with blue stickers on their name tags nor use their names in internet messages. Their lives were at stake.
This new era is acutely influencing the church and theology. As a South African I first experienced it intuitively. The contrast between, for instance, Lausanne 3 and the 1982 DRC General Synod meeting came to my mind. Lausanne was constructed bottom-up, listening to many voices, with openness in my mind. The 1982 Synod was top down in communication style and trying to manipulate and keep in line. The contrast was even clearer by comparing it with how the stage was used at Lausanne – it reflected diversity. Contrasting pictures came to my mind of a very confident preacher telling the silent subdued congregation what was sinful and what was not. The pulpit had an embroidered cloth… “Thus sayeth the Lord”. This was not the case at Lausanne – even when some tried the take that gap!
There were a few grey-heads who thought they knew it all. However, they were the exceptions and, on the positive side, they helped one to see the contrast. Many voices from many places shared, told stories; women and men. Nobody tried to manipulate the audience. The typical rational academic theology was largely overshadowed by the authenticity of those who shared from the heart and experience. The testimonies of the power of the Bible and Spirit to sustain the faithful in the most trying of circumstances gripped everybody every day. The perseverance of the saints was suddenly stories of real people. Tears were real too. The injustice suffered by so many of our brothers and sisters is heartbreaking. Suddenly evangelism was portrayed not as a method but as a lifestyle in which the cross was clearly visible.
The way the conference was structured exemplified? the new era. For table discussion we were seated six diverse people to a table, 700 tables in total. Morning sessions were in the big conference centre with its astonishing technology. The first 1¾ hour was “Celebrating the Bible.” Ephesians was our text, divided into six themes that flowed from the text: truth, reconciliation, world faiths, priority, integrity and partnership. We dwelled in the Word, gave feedback of our table discussion and views, listened to testimonies and presentations, looked at video’s and performing art presentations. By 13h00 we reported back again. During the afternoon session one could attend one of four presentations / discussions related to the theme of the day, and that was followed, after tea, by small group dialogue sessions, regional gatherings or special interest group sessions. Music, song and prayer meetings were always available. The evening sessions were all labelled “God at work in the world through his church”, followed by a late night film session.
The fellowship we had at our table was to me the most precious of the meeting: Bethany was from Washington DC (with her baby) working for a justice mission. Philippa from London working for the Tearfund, Farri came from Iran. His family lost 17 members since the 1979 revolution. He is at the head of about 3500 growing house churches. Jack, from Jerusalem, converted Palestinian Muslim, pastoring a congregation of ex-Muslim Palestinians. Having been imprisoned by the Israelis seven times, he put violence aside after discovering the gospel. The third Arab was Fouad from Cairo, Egypt. Businessman, electronic engineer who learned to discern what want God wants him to do and is now involved in a wide range of Christian ministries. Six perspectives on Ephesians, six views on what was happening in the world and, for me, a learning experience about the Arab world and the Muslim religion.
The reality of the missio Dei was overwhelming. God is at work, in many places all over the world. It happens “bottom up”. We have listened to testimonies of the mighty deeds of the triune God taking place at the fringes of societies. Humility, integrity and simplicity are becoming the marks of a true church. I heard “mission” more often than “evangelism”. Honest introspection was done; there was brokenness over the disunity in the church, false motives and the prosperity cult. The economic and political systems and powers that lead to poverty, misery and injustice was a reality. The key role of women was acknowledged and the gender issue handled with integrity. Dogmatic fights were avoided. The time of missionaries going from the “developed” world to wherever is phasing out. Mission is from everywhere to everywhere. The church is no longer linked to buildings and institutions or theology to an academic world. The true church is moving across boundaries, it is where there is injustice and pain, where “the other” needs a neighbour. I think the cross is again becoming centre stage in many arenas around the world. It is a sign of pain and struggle, but it brings peace and is announced and discovered as being the gospel, good news!
2. Religious challenges
2.1 Dualistic worldview
Myers (2005) describes worldview as the way we understand and interpret the world in which we live. There is a big danger in practicing Christian faith with a dualistic worldview, i.e. the separation of the spiritual and physical realms. If this dominates Christian thought and church practice, it undermines the principles of any theology of transformation, social action and empowerment.
The modern separation of the physical and spiritual realms explains a wide range of the modern dichotomies that are prevalent in the modern worldview. For example, the spiritual world is the arena of sacred revelation, in which we know by believing. The real world where we hear, see, feel, and touch is where scientific observation allows us to know things with certainty. Faith and religion are part of the spiritual world, while reason and science provide the explanations in the real world. The spiritual world is an interior, private place; the real world is an exterior, public place. This means that values are a private matter of personal choice, having no relevance in the public square where politics and economics reign (Myers 2005:6).
In accepting the dichotomy, believers limit the scope of both sin and the gospel. “By limiting the domain of sin to a person’s soul, we inadvertently limit the scope of the gospel as well. We need to transform this way of thinking. God’s rule extends to both the spiritual and material; the redemptive work of Jesus Christ is needed wherever sin has penetrated” (Myers 2005:10).
Myers (2005:123) reckons “If the most fundamental cause of poverty is the impact of sin, then dealing with sin must be part of the Christian process of change”. He continues: “While we must deal with the individual nature of sin, we must also address its consequences as expressed in relationships that are based on a web of lies and that promote disempowerment of the poor and domination by the non-poor. This means that a Christian process of change must center on truth telling and the promotion of justice and righteousness”.
The central message of the Bible is justice-love; it is God’s unconditional love of the world. Loving God and loving your neighbour defines Christian life – Christianity is totally integrated with everyday life. Respect and love for God cannot be separated from respect and love towards human beings, e.g. Ex. 20; Lev. 19; Deut. 5; Micah 6:6-8; Rom. 13:8-10. The quality of loving God is measured by the love believers have for other people. If anyone says, “I love God,” yet hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen (1 John 4:20), says it all.
If we prefer to stay in our comfort zones of apathy and material riches, then we should ask ourselves whether we have got the right to call ourselves Christians. We should heed the words of Christ in Matt 25:41: “Depart from me, ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his angels.” And also verses 45 – 46: “…. Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me. And these shall go away into everlasting punishment, but the righteous into life eternal” (ACROS statement in 2002).
It is also true that the poor and oppressed may oppress other poor. “If you see the poor oppressed in a district, and justice and rights denied, do not be surprised at such things; for one official is eyed by a higher one, and over them both are others higher still” (Eccl 5:8). Poor people may oppress other people who are also poor e.g. poor stealing from other poor. “The truth must be discovered about the way the poor contribute to their own poverty, and the truth must be discovered about how poverty is created by the god-complexes of the non-poor, inadequacies of worldview, and deception by the principalities and powers. Only in repenting in the face of God’s truth can relationships be restored so that life, justice, and peace (shalom) can be restored” (Myers 2005:123). Any theology of empowerment, development or social change should take this principle in consideration.
2.2 Sociology of religion
The influence of religion (Christian faith) on society is complex.
Religion integrates and also disrupts society; it is truly Janus-faced. It may provide legitimation for the existing order, give emotional support to the fundamental values of the society, soften the impact of conflict by emphasizing values such as salvation which are common to all, and lessen social tension by supramundane value. But religion also involves transcendent moral standards which define an ideal against which human performance can be measured. Hence those who are dissatisfied politically, economically, socially, or spiritually – may find religion strong support for their attack upon status quo. Religion can be a powerful agent pushing the thoughts of men beyond tradition; it may become the spiritual dynamic of revolution (Lewy 1974:584).
The sociological perspective on religion is important to help us understand the influential forces of religion on society. Sociologists are interested in studying religion primarily for two reasons. First, religion is very important to many people… Religious values influence their actions, and religious meanings help them interpret their experiences… Second, religion is an important object for sociological study because of its influence on society and society’s impact on religion (McGuire 1992:3). It was Calvin who said that the knowledge of the self and the knowledge of God are deeply intertwined. People develop their humanity by the image they have of God. People, who believe in an empowering God, are more open to empowerment and social change. “The way in which we conceive God and the way we speak of God have real consequences in the realm of human affairs (Case-Winters 1990:19).
Max Weber (1978) studied the influence of Calvinism in society. He found that modern capitalism originated from the Protestant faith in the Western world. He saw religion as a dynamo for social change, but it can also be legitimizing, instead of innovative. There exists an interrelationship between religion and social change.
i. A stabilising faith
The influence of Christian faith on society is mainly to stabilize communities. “There is an inherently conservative aspect to religion… Important elements in religion maintain the status quo” (Mc Guire 1992:214). A survey worth mentioning is that of Glock, Ringer and Babbie (Glock et al. 1967). They interviewed 1,885 members, including ministers and bishops of the Protestant Episcopal Church. The majority saw the church as “a refuge for those who are denied access to valued achievements and rewards in everyday American life” (ibid.:107) and “to collect and distribute clothing and food to the poor, to minister to the sick and to extend pastoral counseling to the anguished” (ibid.:204). Religion provides a haven to people in need. My research in the early nineties on poverty and dependence amongst NGKA members (before the unification of the NGKA and NGSK) indicated that they were more concerned with the stabilization of communities than the empowerment thereof. My doctoral study in 1997 confirmed this finding once again. I investigated the relation between their Christian image of God (faith) and the social empowerment of members in a rural congregation of URCSA in the Eastern Cape. The member’s faith left them immobilized and disempowered.
But it will be unfair not to acknowledge the Eastern Cape URCSA members survival strategies, the way they cope with limited resources. Poor people are sometimes blessed with amazing wisdom.
ii. Empowering faith
While I was preparing this paper, I attended a meeting on the challenges of farm schools in the George – Great Brak River region. A CBO operating in George did a presentation on their involvement at a farm school, their holistic approach, their successes and vision. A headmaster of another farm school complained of the lack of co-operation with the local farm owners. One farm schoolteacher shared her disgust with their school’s infrastructure. They don’t have running water and the pit toilet is a health and safety risk. A few Christian farm owners involved at another farm school shared their concerns. I kept quiet (not typical of me) but after two hours and two cups of Ricoffy, I decided to make a comment. I said that I think the situation at farm schools will drastically change when farm workers and farm owners, the whole farming community send their children to the same school. After my comment a Christian farm owner stood up and said I should leave politics out of the conversation. He continued, he was not willing to sell his bakkie, because his worker could afford a horse and that he worked very hard to live a good life.
Christian action takes more than welfare. True compassion includes justice (Hendriks 1974:26). “Armoedeverligting kan nie meer gesien word – soos lank in kerklike kringe gedoen is – as welsynswerk (welfare of charity) nie. Dit kan nie langer net gesien word as die uitdeel van aalmoese om die lot van sekeres effens te verlig nie. Die huidige tydgewrig roep om die permanente verandering van die lewenstog van diegene wat te weinig het om ‘n sinvolle, menswaardige lewe te lei” said Prof. Elwil Beukes, developmental economist, at a Badisa conference in 2004.
McGuire (1992:231) reckons that “certain qualities of some religions’ beliefs and practices make them more likely to effect change than other religions”. To learn more of these qualities she asked the following questions:
- Does the belief system contain a critical standard against which the established social system and existing patterns of interaction can be measured? Those religions that emphasize a critical standard (e.g. prophetic tradition or a revolutionary myth) pose the potential of internal challenge to the existing social arrangements. The prophetic tradition of the Israelites was a basis for subsequent religious challenges to the established way of doing things…
- How does the belief system define the social situation? Individuals’ perceptions of the social situation are shaped largely by how their belief system defines that reality. If a religion informs believers that their misfortune is part of God’s plan to test their faith, they are not likely to challenge that misfortune. Believers are unlikely to try changing a situation that the belief system has defined as one that humans are powerless to change. Belief systems that embody this kind of fatalism are not conducive to social activism…
- How does the belief system define the relationship of the individual to the social world? Weber distinguished between religions that promote a “this-worldly” as compared with an “other-worldly” outlook. Buddhism’s interpretation of the material world and aspirations as illusion discourages this-worldly action. By contrast, many strains of Protestantism emphasize one’s “working out” of salvation in this world and one’s “stewardship”.
3. The power of God
My understanding of doing theology of empowerment, assumes faith in a liberating and empowering God. Christian images of God that take a person’s freedom away are inhuman and anxiety provoking should be rejected (Lindijer 1990:6). The God of the Christian faith is not the enemy but the friend of true human freedom (Migliore 1983:28). “Christian faith, centers on the issue of making and keeping human life human” (Migliore 1983:43).
It is so sad when members of URCSA – a “new” church with a long history of struggle against racism and injustice and a church with a unique confession (Confession of Belhar) – accept poverty as the will of God. “God is in beheer en dit moet aanvaar word”; “God beskik en gee op die regte tyd”; “dit is volgens God se plan”; “swaarkry moet aanvaar word” are a few responses of rural URCSA members I interviewed. This kind of faith tends to make them passive and paralyzed for social empowerment – it immobilizes them. Furthermore, when they perceive God as allowing suffering as a form of punishment, then it leads to the perception that God is revengeful. This results in them being shameful and strengthens powerlessness.
“The power of God made known decisively in Jesus Christ, the crucified and living Lord, is neither sheer almightiness nor mere impotence; it is power that makes for freedom, justice, and lasting community” (Migliore 1983:13). “Jesus empowers the powerless by extending God’s forgiveness and affirmation to them. He tells the nobodies of his time that they are the somebodies in God’s eyes” (ibid.).
4. The importance of narrative theology in the process of empowerment.
An important principle of doing Theology of Development is the challenge to integrate biblical principles and values to the process of transformation and empowerment. Myers integrated the whole bible story with this process. “To pursue human transformation as Christians means understanding where humanity is coming from, where it is going, and how it can get there. To do the work for transformation, we have to embrace the whole of the biblical story, the story that makes sense and gives direction to the stories of the communities where we work, as well as to our own stories” (Myers 2005:23).
“To link the gospel to the process of development, the people need to hear about the God who created the world and their culture; the God who wants human beings to worship God and love their neighbor; and the God who wants and will enable them to be productive stewards in creation” (Myers 2005:215). The biblical story is a very unusual story. “We are told the beginning, the middle, and the final chapter of the story. But the piece between Jesus and his work on the cross and the final chapter is still being written” (Myers 2005:23).
The convergence of the different stories (e.g. God’s story; community story) is a very helpful framework for setting the context in which development takes place. “Each story needs to engage all the other stories, and all need to engage the larger story of which all stories are part” (Myers 2005:11; 138).
5. Good news for rich and poor
God’s (biblical) story is for everyone, for the poor and the rich. But “there are two ways in which human response to the story creates a bias that favors the poor (Myers 2005:55):
- “First, it is apparently very hard for the non-poor to accept the biblical story as their story (Lk 18:18-30). Wealth and power seem to make people hard of hearing and poor at understanding (Lk 8:14)”. (If wealthy Christians are poor at understanding, I think we can refer to them as “spiritually poor”.)
- “Second, it is the poor who most consistently seem to recognize God’s story as their story… God has always insisted that caring for the widow, orphan, and alien is a measure of the fidelity with which we live out our faith. No story, in which the poor are forgotten, ignored, or left to their own devices is consistent with the biblical story. If the poor are forgotten, God will be forgotten too. Loving God and loving neighbor are twin injunctions of a single command” (Myers 2005:55).
I do not agree with the general statement of God taking the side of the poor and oppressed blindly and that God is against the rich and the wealthy. I also disagree, as indicated before, that only the oppressed are just. Wealthy people can also convert and do justice to others. The Confession of Belhar reflects the biblical witnesses of God correctly by stating God’s special concern for the needy and the poor. God calls his church to follow “Him” by standing with “Him” against any unjust systems.
6. A “new way” of reading the Bible
There are “new ways” to allow God and the Bible to speak for themselves in the development process. “The Scripture Search use of the Bible in transformational development assumes the Bible is less a source of rules or a conceptual foundation and more creative encounter with God and the story God has chosen to tell us”. (See figure in Myers (2005:229) Addendum 7.)
Myers (2005:231) also explains the Seven Steps approach. The emphasis is on group listening and receiving, not on the left-brain work of determining meaning (see Addendum 8).
I would like to share with you one alternative way of reading particular Bible texts. I wrote my master thesis on a socio-literary and socio-historical approach to the Old Testament book of wisdom, Ecclesiastes (Qohelet). I examined Qohelet’s reflections on wealth and poverty to discover whether his views were influenced by his social position. The text was seen as a social expression – a product, among other things, of socio-economic and political conditions of the time. In the interpretation the needs of the oppressed was kept in mind. Qohelet’s social background could be reconstructed from his reflections. He observed the oppression of the poor, but, on account of his socio-economic position, he refused to act. As a “bourgeois intellectual”, he benefited from the existing order. His choice therefore was “better dead than red” (Van Niekerk 1988).
7. And what now? …
God owns everything; we are managers or stewards of all God’s resources, and of our personal talents and the earth’s resources.
It was Ecclesiastes who said: “Whatever is has already been, and what will be has been before; and God will call the past to account” (3:15). With this paper I first thought I would be able to reflect on a Theology of Empowerment from a different and new angle, but I have soon realized nothing is new and has been said before.
Now the challenge is for us to formulate a Theology of Empowerment that is relevant, contextual, prophetic, transformative and liberating. Crucial to this is your sharing of your own stories and experiences of Christian empowerment.
I end my paper with a comma, but be warned, “… of making many books there is no end, and much study wearies the body (Eccl. 12:12),
Pieter van Niekerk
Case-Winters, A. 1990. God’s power: Traditional understandings and contemporary challenges. Louisville: Westminster / John Knox Press.
Glock, Ringer B B & Babbie E R. 1967. To comfort and to challenge: A dilemma of the contemporary church. Berkeley: University of California Press.
Hay, D A. 1989. Economics today: A Christian critique. Grand Rapids: Eerdmans.
Hendriks, J. 1974. Overal waar mensen zijn, De diaconale gemeente. Kampen: Kok.
Lewy, G. 1974. Religion and Revolution. New York: Oxford University Press.
Lindijer, C. (Ed.) 1990. Beelden van God: Orientaties op het denken en spreken over God in onze tijd. ‘s Gravenhage: Meinema.
McGuire, M B. 1992. Religion the social context. Belmont: Wadsworth.
Myers, B L. 2005. Walking with the poor. Principles and Practices of Transformational Development. New York: Orbis Books.
Migliore, D l. 1983. The power of God. Philadelphia: The Westminster Press.
Van Niekerk, P I. 1988. Rykdom en armoede in Qohelet. Unpublished MA thesis. Pretoria: UNISA.
Van Niekerk, P I. 1997. Die verband tussen ‘n Christelike Godsbeskouing en sosiale bemagtiging van lidmate in ‘n plattelandse gemeente van die VGKSA. Unpublished DTh thesis.
Weber, M. 1978. Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus. In Winckelmann, J. (Ed.), Die Protestantische Ethik 1, 27-227. Gutersloh: Verlaghaus Mohn.
The time to rediscover and be enriched by our African forebears in the faith need not be delayed any longer. Prof. Tom Oden and other modern scholars who were engaged in translating early Christian documents were struck by the enormous quantity of valuable work that emanated from Africa. This realization was found to be so significant that Tom Oden was commissioned to write the challenging book: “How Africa Shaped the Christian Mind: Rediscovering the African Seedbed of Western Christianity.” This book challenges modern Africans to view Christianity as a ‘Traditional African Religion’ with roots going back 2,000 years, rather than to see it as a recent and foreign import. It also challenges the African continent to produce young biblical scholars and theologians who will display the same spiritual maturity and theological discipline that the continent was blessed with in the past. Finally it challenges us to seek closer ties with the Coptic Church which traces its roots to St Mark (who was himself an eye witness of Jesus) and his ministry in Alexandria.
Accordingly, please note the following seminar;
Speakers: Drs Joel Elowsky and Michael Glerup
Date: Friday, 22 October 2010
Time: 09h00 – 12h00